Videonot

Автор инструкции по работе с сервисом

 

Орешко Марина Анатольевна,

 

 заведующая сектором литературного краеведения Библиотеки-музея имени Н.Н. Блинова г. Мурманск

Название сервиса: Videonot

Описание: сервис для добавления к видеозаписи текстовых заметок (пояснения, перевод иностранных слов, даты, имена)

Язык: английский

Ссылка: http://www.videonot.es/ 

Каждый фрагмент текста привязывается к текущему моменту видео. При щелчке по тексту происходит автоматическая перемотка видео на связанный фрагмент. Поэтому можно не только давать комментарии, но и делать закладки к видео (отмечать важные эпизоды).

Видео для редактирования можно добавлять из YouTube, Vimeo, Khan Academy, Coursera и некоторых других сервисов. Текстовые комментарии, созданные в Videonot, можно сохранить в блокноте Evernote.

Для просмотра файла, созданного с помощью сервиса, его редактирования или комментирования участники должны иметь Goggle-аккаунт и быть зарегистрированы в Videonot (интегрировать сервис с аккаунтом Google). Можно установить браузерное расширение и получить интеграцию на уровне Google Docs.

Возможность организации групповой работы в сервисе
Итоговое видео c комментариями будет сохранено на Google Диске. Готовым видео можно поделиться (разослать ссылку по электронной почте) и пригласить к редактированию и комментированию, как и в случае с обычным документом Google

Возможности сервиса для образовательной деятельности
Сервис может использоваться учащимися для:

  • составления конспектов

  • добавления вопросов преподавателю, возникающие при просмотре видеофайла.

  • записи новых слов и примеров предложений при прослушивании ролик, обучающий иностранному языку.

  • описание видео опыта, экскурсии, выполнения поделки и т.п.  

  • записи субтитров к иностранному видео

  • записи текста взятого интервью и т.п..

С помощью сервиса можно организовать коллективную работу учащихся по созданию аннотации к видео или сбору информации по теме на основе видеоролика.

 

Где можно делиться материалами с сервиса
Ссылкой на готовую работу можно поделиться по электронной почте и в социальных сетях (Facebook, Twitter, Google+).

 

Алгоритм работы в сервисе

Регистрация и интеграция с аккаунтом Google

Для начала работы необходим аккаунт Google. Заходим на сайт Videonot (http://www.videonot.es/) и нажимаем кнопку «Connect with Google Drive». Сервис интегрируется с аккуантом Google, и откроется окно для вставки и редактирования видео.

В дальнейшем, чтобы начать работу с сервисом, можно нажать кнопку в правом верхнем углу - «Sign-In» .

Добавление комментариев

В рабочем окне сервиса слева находится видео для редактирования, а справа расположено поле для комментариев.

Для загрузки видео вводим его URL в окошко «Enter the video URL» и нажимаем «Load video» .

Далее начинаем добавлять текстовые комментарии к фрагментам видео. Для этого запускаем просмотр видеофайла, в нужном месте нажимаем на «Паузу» и в поле для комментариев вносим необходимую информацию. Нажимаем «Enter». Затем вновь возвращаемся к просмотру видео для нахождения следующего фрагмента для комментирования.

В результате получается текст, каждый абзац которого ссылается на определенный фрагмент ролика. При щелчке по тексту происходит автоматическая перемотка видео на связанный фрагмент .

Все внесённые комментарии к видео автоматически сохраняются на Google Диске (значок «On» на верхней панели инструментов включён): папка Videonot создаётся на Google Диске автоматически, в ней будут собраны все видео с комментариями, созданными с помощью сервиса.

Чтобы дать название созданной работе, нажимаем «Untitled notes» вверху над текстовыми комментариями, вводим имя файла и нажимаем «Save».

Настройки совместного доступа

Чтобы предоставить доступ к редактированию файла другим участникам, нажимаем «Share».

Нажимаем «Включить доступ по ссылке» и выбираем уровень доступа к файлу:

● «Редактировать могут все, у кого есть ссылка»

● «Комментировать могут все, у кого есть ссылка»

● «Просматривать могут все, у кого есть ссылка».

Можно разослать приглашения участникам по электронной почте, пригласив их к чтению, редактированию или комментированию файла (окно «Люди»).

Если открыть вкладку «Расширенные», можно получить ссылку на файл и поделиться работой по электронной почте и в социальных сетях (Facebook, Twitter, Google+).

Для просмотра файла и его редактирования или комментирования участники должны иметь Goggle-аккаунт и быть зарегистрированы в сервисе Videonot (интегрировать сервис с аккаунтом Google). При открытии файла нажимаем «Открыть» -«Открыть с помощью» - «Подключённые приложения» - «Videonot.es».

Дополнительные возможности

С помощью панели инструментов, расположенной вверху, над текстовыми комментариями, можно открыть новую аннотацию к видео, сохранить ее, открыть папку Videonot с созданными роликами на Google Drive, а также сохранить текстовые комментарии в блокнот Evernote. Для этого нажимаем на значок с изображением слона на панели инструментов.

Далее авторизируемся в сервисе Evernote (вводим адрес электронной почты и пароль) и разрешаем доступ Videonot к блокнотам Evernote (нажимаем «Авторизовать»). Через некоторое время текстовые заметки сохранятся в Evernote. К сожалению, синхронизация Videonot - Evernote работает не всегда корректно.

Примеры работ

Полезные ссылки

  1. Баданов А.Г. Удобный инструмент для электронного обучения VideoNot (интерактивное видео) [Электронный ресурс] // Тропинки. Блог Александра Баданова. - Режим доступа: http://badanovag.blogspot.ru/2015/04/videonot.html

  2. Бугайчук К. Videonot.es (аннотации к видео) [Электронный ресурс] // Дистанционное обучение (МВД и не только). - Режим доступа: http://bugaychuk.blogspot.ru/2013/07/videonotes.html

  3. Горчаков Д. VideoNot.es: текстовые заметки для Coursera, Udacity, Khan Academy и YouTube [Электронный ресурс] // Лайфхакер. - Режим доступа: http://lifehacker.ru/2013/06/10/videonot-es-tekstovye-zametki-dlya-coursera-udacity-khan-academy-i-youtube/

  4. Козлов А. Сайт дня: Videonot.es - лучший инструмент для конспектирования лекций [Электронный ресурс] // Ferra.ru. - Режим доступа: http://www.ferra.ru/ru/techlife/news/2014/09/04/Videonotes-sitesoftheday/#.ViEeGPntmko

  5. Сухачева А. Videonot.es — сервис для создания заметок к видео [Электронный ресурс] // Новый репортер. - Режим доступа: http://newreporter.org/2015/07/28/videonot-es-servis-dlya-sozdaniya-zametok-k-video/